▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

我老婆的照片 La photo de ma femme

Un gars va dans un bar et commande une bière. Il la boit d'un coup, regarde dans sa poche et commande une autre.
一个男人进了酒吧点了一杯啤酒,一下子喝光了,看着口袋,又点了一杯。

Il la boit et regarde dans sa poche, après avoir fait ça plusieurs fois, le serveur lui demande :
他又喝光了,看着口袋,这样做了几次之后,服务生问他:

- Pourquoi après chaque bière vous regardez dans votre poche ? 
为什么每次喝完后您都要看口袋?

Le mec lui répond: 
男人回答道:

- Dans ma poche il y a une photo de ma femme, quand je la trouverais belle je rentrerais à la maison.
在我口袋里有一张我老婆的照片,什么时候我发现她很漂亮了,我才回家。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为法语角原创翻译,转载请注明出处为法语角。
回复
    登录 后进行评论,如果您还没有法语角账号,赶快 加入我们 哦!