▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

生很久的气 Suis fâché pour longtemps

Un camarade de classe demande à Toto :
班里的一位同学对Toto说:

- Tu me donnes un bonbon ?
可以给我一颗糖么?

- Non, je suis fâché contre toi.
不可以,我在生你的气呢。

- Pour longtemps ?
还要生很久的气么?

Toto répond alors :
Toto 回答说:

- On verra, quand j'aurais fini le sac de bonbon, on sera peut-être réconcilié !
再看吧,也许我把这袋糖一吃完,我们就和好了!
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为法语角原创翻译,转载请注明出处为法语角。
回复
    登录 后进行评论,如果您还没有法语角账号,赶快 加入我们 哦!