▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
点燃棒棒糖太费劲 Quel boulot pour allumer des sucettes
- Avez-vous suivi mon conseil, demande le médecin à un fumeur impénitent, de remplacer vos cinquante cigarettes quotidiennes par des sucettes ?医生问一个恶习不改的老烟枪说，“我建议你用棒棒糖代替你每天的50支烟，你这样做了么？
- J'ai bien essayé, docteur. Mais quel boulot, pour les allumer !
我认真试过了，医生。可是，点燃棒棒糖太费劲啦！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复