▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
JAJ - 2013/11/07

à titre de... 以 ... 身份/资格
1. Il entra dans une usine, à titre d'apprenti.
他到一家工厂当学员。
2. Il dirige l'usine à titre provisoire.
他暂时代管这个工厂。
3. Un délégué de la fédération était présent à titre d'arbitre.
联盟的一个代表以仲裁员身份出席。
4. Il travaille à titre de secrétaire.
他的工作是当秘书。
注:
后续名词不带有冠词。
另 à titre de 还可表示“作为”,后接表示事物的名词,如:
On vous donne 1500 francs à titre d'indemnité.
我们给你1500法郎作为补偿。
citer qch à titre d'exemple 引用某事作为例子。
附注:
à titre 还可后接形容词表示“如何地”,如:
à titre amical 友好地
à titre exceptionnel 例外地
à titre gratuit 免费地
à titre onéreux 有偿地
但在下列词组中,形容词须前置:
à juste titre, à bon titre
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。