▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
JAJ - 2013/11/21
parler la langue de bois 说套话,说空话(尤指政治家的语言)

Je suis déçu par la langue de bois des hauts fonctionnaires ici présents.

我对于现在这里的高层官员所说的套话空话感到失望。


Même si un effort sensible est réalisé pour communiquer ouvertement, en pratique, la langue de bois n'a pas complètement disparu.

即使(我们)为了坦诚的沟通而做出了显著努力,事实上,套话和空话却还没有完全消失。


本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
每日法语听力