C'est bon 多用于表达感觉:
C'est bon de rester tranquillement au soleil.
安静地呆在太阳底下真好。
C'est bien 多用于表示道德判断:
C'est bien de dire la vérité.
说实话多好。
注:但是这两种形式在许多情况下使用时并无区别。