▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Liz Van Deuq

Liz Van Deuq
法国

Liz Van Deuq 原名是Vanessa Dequiedt,出生于涅夫勒省的Anlezy。到处漂泊的她在各个岗位工作过(钢琴老师,电台记者),并在这些职业中获得了很多丰富的舞台经验。近期六月底Liz Van Deuq离开了魁北克和4位法国音乐家和4名魁北克音乐家入« le Grand Huit franco-québécois »原创音乐活动。Liz Van Deuq她在图尔获得她的音乐学学位,她也曾在蒙特利尔和巴黎学习研究过。随后她成为了涅夫勒省讷韦尔的电台记者,歌手和词曲作家。如今在奥尔良。

法国女歌手,2009年曾发行过一张同名EP专辑。包括四首歌曲《Anna-Liz》是她的首张录音专辑发行于2014年1月6日。

Au Conservatoire

Le pas lent et tremblant,

La gorge nouée,

Cette odeur de renfermée,

Je suis pâle pour mon oral.


Pas tranquille, la tête en vrac,

Je m'accroche à mon sac

Les experts, en retenue,

Vont me tirer dessus


Leurs yeux ronds en disent longs

Et lorsqu'on déclame mon nom

Ils jettent un œil à mes absences,

Ces heures de cours pris à distance


Je vais solfier, jouer, m'amuser, m'éclater, pas me lâcher

Je vais au conservatoire


Leurs stylos tout pointus,

Annotent des indices déchus,

Des regards esquivés

Je suis déjà condamnée


Tout droit à l'échafaud,

Je me lance sur un tempo,

Trébuche en démesure,

Lève la tête, en pleine lecture,


Je vais solfier, jouer, m'amuser, m'éclater, pas me lâcher

Je vais au conservatoire


Leur visage décomposé,

Je suis déjà achevée

Et j'ai ma mâchoire qui claque,

quand j'vois leurs doigts qui craquent : ouh


Je serai jamais comme maestro, pendu sur le mur en tableau

Ça m'arrange un peu, j'aime pas les perruques blanches

et ces cols montés ridicules


Je finirai certainement très mal, à pousser la chansonnette

Dans les bars ou dans les bals, levant le bras


Qu'on me serve à boire


Mais comme je suis une fausse rebelle et

qu'il me faudra bien un jour un vrai boulot,

Un peu de baume sur mes rancoeurs,

je les garde juste pour ce tableau


Un sourire, à l'année prochaine, je reviendrai

Au conservatoire

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!