▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Yannick Noah

Yannick Noah
法国 官方网站

雅尼克·西蒙·卡米耶·诺阿(Yannick Simon Camille Noah,1960年5月18日-),喀麦隆裔法国著名网球运动员、流行乐手。世界网球名人堂成员。


诺阿的父亲是喀麦隆足球明星扎卡里·诺阿(Zacharie Noah),母亲是法国人,出生在色当,两岁时即随父母回到喀麦隆,自小在雅温得长大。1972年,亚瑟·阿什在一场表演赛上发现了诺阿的潜质。当得知他有一位法国母亲之后,阿什向法国网球协会会长Philippe Chatrier极力推荐诺阿。于是,诺阿得以重返法国,在尼斯接受了五年的专业训练。


1977年,诺阿在赢得法国少年冠军后转为职业球手,1980年,他成为法国一号球手。1983年,诺阿赢得了法国网球公开赛男单冠军,他是1946年以来第一个获得法网冠军的法国人。但是之后,由于频繁受伤,诺阿再也没有达到过这样的高度,并于1990年最终退役。


1991年,诺阿出任法国男子网球队领队,并于当年率队夺得戴维斯杯冠军。1997年,他又带领法国女队夺得联合会杯冠军。


在网球之外,诺阿还是一名成功的流行乐手,自1991年出版第一张唱片以来,他和他的雷鬼乐队也已获得了极大的成功。


诺阿之子乔金·诺阿曾就读于美国佛罗里达大学,是NCAA2006年总决赛最佳球员,现效力于NBA芝加哥公牛队。

Je n'aurai pas le temps

J'ai cette horloge qui bat dans mes veines

Cette urgence qui me pousse en avant

C'est le chemin qu'il faut que je prenne

Pour vivre cent vies chaque instant


Je veux fouler toutes les plaine

Et marcher sur tous les chemins

Pour qu'une flamme ne s'éteigne

Ne renoncer jamais ça rien


Je n'aurai pas le temps

De vivre infiniment

Le temps ne laisse pas le temps

Pour un souffle ou cent ans

Demain c'est maintenant

Je sais je n'aurai pas le temps


Courir après l'instant qui s'échappe

Qui coule entre mes doigts

Cent mille envies qui me rattrapent

Pour tout vivre au moins une fois

Résigné ou rebelle

peut être les deux à la fois

Impatient et mortel

Comme si j'avais le choix


Je n'aurai pas le temps

De vivre infiniment

Le temps ne laisse pas le temps

Pour un souffle ou cent ans

Demain c'est maintenant

Je sais je n'aurai pas le temps


Pas le temps, pas le temps

Le temps ne laisse pas le temps


Pas le temps, pas le temps

Le temps ne laisse pas le temps


Je n'aurai pas le temps

De vivre infiniment

Le temps ne laisse pas le temps

Pour un souffle ou cent ans

Demain c'est maintenant

Je n'aurai pas le temps

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!