1. De nombreux nouveaux livres paraîtront au fur et à mesure.
大批新书将陆续出版。

2. Il les pliait et me les passait au fur et à mesure.
他一边折叠着，一边一叠一叠地递给我。

3. Il vaut mieux leur donner leur argent de poche au fur et à mesure qu'en une fois.
他们的零用钱，与其一次性给，不如时不时给为好。