▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Français, dis-moi à quoi tu joues

|  LCF 发布于 2014-11-13  | 新闻来源:Metronews
ÉTUDE - Nous préférons les jeux de société et les jeux de plein air aux jeux vidéo ou aux jeux d'argent, selon un sondage Opinionway pour la FDJ.

Etre ensemble et au grand air, c'est ce qu'il y a de mieux pour s'amuser. En matière de jeux, 40% des Français plébiscitent les jeux de société, tandis que 25% préfèrent ceux en plein air, 25% également ont un faible pour les jeux sociaux sur internet (comme Candy Crush), 23% craquent pour les jeux vidéo et enfin seulement 11% apprécient les jeux d'argent et de hasard. C'est ce qui ressort d'une étude menée par Opinionway pour la Française des jeux (FDJ), présentée jeudi 13 novembre 2014.

► Jouer ensemble, autour d'un plateau ou en plein air
Que ce soit autour d'un Docteur Maboul ou d'un ballon de football, les Français préfèrent donc jouer ensemble, même si 74% des sondés reconnaissent qu'il leur arrive de jouer seuls dans leur coin. "Ce qui semble compter le plus, la relation humaine, la présence, l'émotion d'être ensemble", estime Joël de Rosnay, écrivain scientifique, prospectiviste et conseiller de la Présidente d’Universcience.

Et ces jeux sont bons pour le moral : 80% des personnes interrogées estiment que les jeux de plein air ont un impact positif sur leur humeur (76% pour les jeux de société). "Ce qui plait, c'est qu'il faut une stratégie pour gagner. On a du plaisir quand on gagne et on est triste quand on perd", observe-t-il.

► Les jeux vidéo, un monde trop virtuel
Les jeux vidéo, tout comme les jeux sur tablette et smartphone, inspirent plutôt un sentiment négatif. En effet, seuls 34% des sondés estiment que ceux-ci peuvent les rendre de bonne humeur. "On est trop dans le monde virtuel et les gens le ressentent", souligne Joël de Rosnay. Les joueurs se laissent plutôt emporter par l'excitation (43%), la colère (26%) ou la frustration (26%). Mais cela n'empêche pas certains d'y trouver de la satisfaction (29%), du bonheur ( 21%) et même de la sérénité (14%). 

Cependant les jeux sérieux (ou "serious games") qui permettent de jouer en apprenant ou d'apprendre en jouant ont le vent en poupe. "Ils vont représenter un marché de 10 milliards de dollars en 2015", nous assure le prospectiviste, tout en rappelant le succès par exemple de SimCity, dans lequel le joueur se met à la place d’un responsable politique, écologique et économique d'une municipalité.

► Les jeux d'argent et de hasard, pour l'excitation
Qui dit jeu, dit jeu d'argent. 11% des Français disent y jouer de préférence, soit 5 points de moins que l'an dernier. La faute à la crise selon Laurence Olivier, directrice de la communication de la Française des Jeux. "Nos jeux étant payants, les gens font des arbitrages budgétaires". Quant aux 52% des Français qui estiment que les jeux d'argent et de hasard ont un impact négatif sur leur humeur ? "L'imaginaire d'un jeu d'argent est de gagner, forcément beaucoup sont déçus. Et parfois cette déception est importante". 

Mais ces jeux sont aussi pour 39% des Français source d'excitation. Et pour cause pour Laetitia Olivier, "il y a un suspens, on va défier la chance, le hasard. Tout le monde est sur la même grille de départ. C'est une zone d'aléas, qui fait monter l'adrénaline." Et à ceux qui considèrent que ces jeux sont avant tout solitaires, la réponse de la FDJ viendra l'an prochain avec un Loto collectif.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?