▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
调研报告：中国仍将长久处于棋盘中心 法企应紧急入华
法新社报道，本周三公布的一篇调研报告指出：尽管中国的增长率下降，“进入中国的企业增加”，法国企业应该“紧急”向中国进军。
专注于零售业与消费品行业的OC&C Strategy Consultants战略咨询公司，与中国法国工商会（CCIFC）以及巴黎/大巴黎地区工商会（CCI）联合制做的一项调查表示“不应错估”，指出“中国的增长速度的确下降了，而且趋于正常化，但中国仍将长久地处于棋盘的中心。”
OC&C公司负责人亨利-皮埃尔·瓦歇在北京的一个记者会上说：今天，46%的欧洲企业认为驻中国的跨国公司的黄金时代已经过去了。 但是中国到2019年将从全球增长中获得将近22%的增长，这相当于24个最大的新兴经济实体（印度、巴西、墨西哥、印尼、俄罗斯、埃及等）的增长总和。
调查指出：“对所有争取位居全球领导地位的企业来说，不下定决心到中国扎根等于沉重牺牲掉自己企业的行动余力。”
报告认为：与德国相比，法国在向中国出口和在中国立足的战役上“远远落后德国”。1995年，德国对中国的出口额达80亿美元，法国为30亿美元。18年之后，德国对中国的出口额增达890亿美元，法国只有200亿美元。
据两国大使馆估计，在中国落户立足的德国企业有5500家，法国企业只有2000家。
报告称：中国模式的蜕变，对从事大型消费、城市规划、第三产业、能源或长期发展的法国冠军企业形成了“强大的吸引力”。
调查指出：驻中国的德国企业，凭其更务实和更协调的经济和商业外交，由于其生产单位更集中，提供强势的规模效应，在价格方面经常处于优势地位。譬如液体牛奶，德国以低于新西兰价格一半的平均价格向中国出口，结果中国进口了60%的德国牛奶。
在农业加工和其他方面，“中国人责怪法国人首先想要弄清楚一切，欠缺后续关注，而且一心一意只想出口，而中国企业家们通常首先寻求能够协助他们投资和提高产品质量的工业伙伴”。
报告的作者最后呼吁法国企业家效法获得“法中优秀企业奖”（TROPHEES FRANCE CHINE）的几家大型企业和中小企业。
这个奖项颁给在中国复杂的市场上获得成功的法国企业，今年获奖的企业包括设在北京和上海的ARCHITECTURE-STUDIO建筑师事务所和法雷奥（VALEO）汽车零件供应集团。
法雷奥中国公司总裁爱德华·德皮雷指出：在全球汽车零件市场中，中国占25%的份额。
德皮雷指出：2013年，法雷奥集团在中国的营业额达120亿人民币（15.7亿欧元），来自中国市场的订单占该集团的订单的四分之一以上。
专注于零售业与消费品行业的OC&C Strategy Consultants战略咨询公司，与中国法国工商会（CCIFC）以及巴黎/大巴黎地区工商会（CCI）联合制做的一项调查表示“不应错估”，指出“中国的增长速度的确下降了，而且趋于正常化，但中国仍将长久地处于棋盘的中心。”
OC&C公司负责人亨利-皮埃尔·瓦歇在北京的一个记者会上说：今天，46%的欧洲企业认为驻中国的跨国公司的黄金时代已经过去了。 但是中国到2019年将从全球增长中获得将近22%的增长，这相当于24个最大的新兴经济实体（印度、巴西、墨西哥、印尼、俄罗斯、埃及等）的增长总和。
调查指出：“对所有争取位居全球领导地位的企业来说，不下定决心到中国扎根等于沉重牺牲掉自己企业的行动余力。”
报告认为：与德国相比，法国在向中国出口和在中国立足的战役上“远远落后德国”。1995年，德国对中国的出口额达80亿美元，法国为30亿美元。18年之后，德国对中国的出口额增达890亿美元，法国只有200亿美元。
据两国大使馆估计，在中国落户立足的德国企业有5500家，法国企业只有2000家。
报告称：中国模式的蜕变，对从事大型消费、城市规划、第三产业、能源或长期发展的法国冠军企业形成了“强大的吸引力”。
调查指出：驻中国的德国企业，凭其更务实和更协调的经济和商业外交，由于其生产单位更集中，提供强势的规模效应，在价格方面经常处于优势地位。譬如液体牛奶，德国以低于新西兰价格一半的平均价格向中国出口，结果中国进口了60%的德国牛奶。
在农业加工和其他方面，“中国人责怪法国人首先想要弄清楚一切，欠缺后续关注，而且一心一意只想出口，而中国企业家们通常首先寻求能够协助他们投资和提高产品质量的工业伙伴”。
报告的作者最后呼吁法国企业家效法获得“法中优秀企业奖”（TROPHEES FRANCE CHINE）的几家大型企业和中小企业。
这个奖项颁给在中国复杂的市场上获得成功的法国企业，今年获奖的企业包括设在北京和上海的ARCHITECTURE-STUDIO建筑师事务所和法雷奥（VALEO）汽车零件供应集团。
法雷奥中国公司总裁爱德华·德皮雷指出：在全球汽车零件市场中，中国占25%的份额。
德皮雷指出：2013年，法雷奥集团在中国的营业额达120亿人民币（15.7亿欧元），来自中国市场的订单占该集团的订单的四分之一以上。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
