▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Chine : l'assouplissement du planning familial va stimuler l'économie chinoise
Les autorités chinoises ont annoncé jeudi que tous les couples seraient autorisés à donner naissance à deux enfants, ce qui signifie la fin de la politique de l'enfant unique, en vigueur depuis plus de trois décennies.Pour certains experts chinois, cette mesure devrait favoriser le développement économique de la Chine.
"L'autorisation à avoir deux enfants pour tous les couples permettra à la Chine d'améliorer sa structure démographique, d'augmenter la demande intérieure, donc, donner à l'économie un nouvel élan", a indiqué Yao Meixiong, expert au Bureau des statistiques de la province du Fujian.
C'est ainsi qu'une centaine de milliards de yuans seront versés sur le marché des soins pour les enfants, a estimé la maison de titres chinoise Shenwan Hongyuan Securities, prévoyant que l'augmentation du nombre des nouveaux-nés allaient bénéficier aussi à d'autres marchés concernés.
En plus de la croissance économique, cet assouplissement historique du planning familial signifie un investissement du capital humain à long terme, a indiqué Liang Jianzhang, professeur en économie à l'Université de Beijing, "Cette nouvelle politique pourrait renforcer la confiance demostique et internationale à l'économie chinoise".
Toutefois, l'abondon de la politique de l'enfant unique ne devrait pas susciter un afflux de nouveaux-nés.
"Avec l'augmentation du coût de procréation et l'évolution de la mentalité sociale sur la naissance, la baisse du taux de natalité en Chine n'est plus le résultat de la politique, mais un phénomène socio-économique", a expliqué Wang Kun, professeur en sociologie à l'Université des langues étrangèrs de Beijing.
"Avec l'autorisation à avoir deux enfants, le taux de naissance ne dépasserait pas 1,8%, et le pic de la population chinoise ne serait pas supérieur à 1,53 milliards", estime M. Yao.
Actuellement, le taux de naissance en Chine est estimé à 1,4%, bien inférieur à celui des pays développés (1,7%) et proche du niveau d'alerte de 1,3%, piège de la faible fécondité, selon un rapport publié fin 2014 par l'Académie chinoise des sciences sociales.
La Chine, le pays le plus peuplé du monde, avait adopté la politique du planning familial il y a plus de 30 ans, afin d'atténuer la tension entre la surpopulation et les ressources naturelles et sociales.
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
