▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Double tentative de meurtre à Montréal
Les deux victimes ont été atteintes par balle au haut du corps. Ils ont été retrouvés au sol, près du parc de Sienne, non loin de l'intersection entre le boulevard Pie-IX et la 54e rue.
Un homme de 28 ans lutte toujours pour sa vie vendredi matin, au lendemain d'une double tentative de meurtre dans le quartier Saint-Michel, à Montréal.
L'incident survenu vers 19 h jeudi a fait deux blessés. Un homme de 25 ans a également été hospitalisé; il est dans un état stable vendredi.
Les deux victimes ont été atteintes par balle au haut du corps. Elles ont été retrouvées près du parc de Sienne, non loin de l'intersection entre le boulevard Pie-IX et la 54e rue. L'un des hommes se serait effondré au sol, tandis que l'autre aurait été tiré alors qu'il était au volant de sa voiture, selon des témoins.
« Les policiers ont procédé à du ratissage en soirée avec l'escouade canine, mais rien n'a été retrouvé », a expliqué Raphaël Bergeron, porte-parole au Service de police de la Ville de Montréal.
Les autorités n'ont pas de description de suspects ou de motif pour l'attaque.
Mais selon les voisins, il s'agirait d'une transaction de drogue qui a mal tourné. « Ça c'est passé dans le parc, mais le gars était au sol de l'autre côté de la rue, comme s'il avait essayé de se sauver », a raconté un voisin, qui habite le secteur depuis 25 ans. « Il y a déjà eu plusieurs crack houses dans le coin, mais les policiers ont fait un ménage et c'est plus calme depuis ce temps-là. »
« C'est un mauvais quartier », a quand même ajouté une autre voisine. « Nous, on est déménagés plus loin », ont lancé un homme et une femme, visiblement inquiétés par le drame survenu la veille.
Les deux hommes visés avaient des dossiers criminels, mais ils ne seraient pas liés au crime organisé ou aux gangs de rue.
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
