▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Une petite irlandaise vit sans nez

|  LCF 发布于 2014-07-17  | 新闻来源:metronews
SANTÉ – Une petite irlandaise est née sans nez il y a dix-sept mois. D’ici peu, elle devra être opérée pour qu’un nez artificiel lui soit posé. En attendant, une vidéo la montre, jouant comme toutes les petites filles bien portantes du monde.

Elle s’appelle Tessa Evans et est née sans nez. Elle souffre d’arhinia congénitale complète, une malformation très rare qui touche une personne sur cent millions. Une quarantaine de cas seulement aurait été recensés dans la littérature médicale anglo-saxonne. La petite fille respire par la bouche et peut tousser, éternuer, attraper un rhume même, mais ne peut hélas pas jouir de l’odorat et ne possède pas de sinus.

La petite fille a passé les premiers jours de sa vie en soins intensifs. Âgée de onze semaines, elle avait perdu l'usage de son œil gauche après une opération de la cataracte. Une valve lui a été aussi posée au niveau de la trachée pour lui permettre de parler. Mais elle est aujourd’hui une enfant "déterminée" et "intrépide", "qui grimpe sur les meubles et qui aime danser", raconte sa maman au Daily Mail.

"Fière d'être sa maman"

Un entretien accordé après avoir entendu parler de l'adoption par des Américains d'une petite fille souffrant d'arhinia alors recueillie dans un orphelinat de Russie. "J'espère que l'histoire de Tessa va inspirer d'autres familles. Je ne veux pas qu'un enfant soit mal-aimé ou abandonné à cause de ses différences et de diagnostics", explique Grainne Evans.

La maman qui dit avoir été "choquée" à la naissance de sa fille, en parle avec fierté : "C'est incroyable comment les choses peuvent changer en une année. J'étais si inquiète à propos de ma petite fille quand elle est née mais elle a dépassé toutes nos attentes et je suis tellement fière et reconnaissante d'être sa maman".

Appel aux dons

L’enfant devrait subir prochainement une opération de chirurgie esthétique pour qu’un nez artificiel lui soit posé. Un chirurgien esthétique va "concevoir un moule de nez qui sera inséré par une incision le long de la pousse de ses cheveux. Ce moule sera placé là où le nez est censé être avant la fin de l'été". Puis, lorsqu’elle grandira, le nez artificiel sera remplacé par un plus gros. Et ce tout au long de sa croissance.

Mais ces opérations et les nombreux déplacements de la famille entre leur village du nord de l’Irlande et l’hôpital pour enfants Great Ormond Street de Londres sont coûteux. Ses parents ont ainsi lancé un appel aux dons via une plateforme de crowdfunding. Tout de même un peu plus censé à financer qu’une vulgaire salade de pommes de terre, non ?
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?