▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Coupe du monde 2014 : les Bleus nous ont fait vibrer !

|  LCF 发布于 2014-07-01  | 新闻来源:Metronews
8ES DE FINALE - A Brasilia, l'équipe de France a attendu les dix dernières minutes d'une rencontre à couper le souffle pour arracher son billet pour les quarts de finale. Face à des Nigérians sans aucun complexe, Paul Pogba et Antoine Griezmann ont trouvé la faille.

Pour donner une âme à une ville qui n'en a pas, il n'y a pas beaucoup mieux qu'un magnifique stade et un match de football électrique. Brasilia, capitale administrative où les bâtiments semblent plus nombreux que les êtres humains, a donc eu de la chance d'accueillir lundi un 8e de finale de Coupe du monde parmi les plus indécis et riches en émotions. Car c'est à la fin d'une rencontre où le sang froid, la vaillance et la cohésion ont fait loi que les Bleus ont pris la mesure d'un sublime Nigeria. Contre le cours du jeu. Mais avec un énorme cœur.

On avait craint un cagnard à couper les jambes et le souffle après l'avoir constaté la veille. Finalement, c'est une légère brise et une ombre rafraîchissantes qui se sont opportunément invitées et personne n'a pu se trouver de fausses excuses. Même la pelouse bosselée, à l'africaine, du stade Mané-Garrincha, fusait sous l'effet de l'arrosage intensif avant le coup d'envoi. Tant et si bien que, dès les premières secondes, le ton était donné : du pressing dans tous les sens, des duels épiques et des joueurs s'engouffrant dans le moindre espace comme des morts de faim, quel que soit leur poste.

C'était pourtant mal parti

Comme en tribunes, où les Brésiliens avaient pris fait et cause pour les Super Eagles, noyant les encouragements français dans des marées de décibels (on a entendu des "olé" chambreurs au bout de dix minutes), les Bleus ont toutefois perdu pied assez vite. Parce qu'Obi Mikel n'a pas perdu un ballon. Parce que les champions d'Afrique ont allègrement arpenté les boulevards dans le dos de nos latéraux. Parce que les Nigérians sont restés compacts quand les attaquants français, statiques, se coupaient progressivement du reste de l'équipe.

Une image nous a frappés : lorsque l'arbitre a sifflé la pause, les Bleus sont rentrés aux vestiaires le regard noir sans se parler tandis que les Nigérians se sont réunis en cercle pour communier... La suite ? Benzema, à côté de son match et ulcéré, qui a lancé avec dédain un ballon à Valbuena pour qu'il aille tirer un corner. Matuidi, toujours en retard, qui a massacré la cheville d'Onazi et miraculeusement échappé à une expulsion... Puis un final de folie : une barre trouvée par Cabaye, une tête de Benzema claquée sous sa barre par Enyeama et, enfin, la délivrance, à la 80e, sur une tête de Pogba. Avant que Yobo, juste avant les arrêts de jeu (90e), n'expédie dans son propre but un centre de Valbuena, masqué par un Griezmann inspiré. Après tout, les filets avaient eux aussi le droit de vibrer.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?