▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Tour de France : Nibali, le coup du chapeau

|  LCF 发布于 2014-07-21  | 新闻来源:metronews
CYCLISME - Parti seul dans la dernière ascension, le maillot jaune Vincenzo Nibali a remporté sa troisième étape, vendredi, à Chamrousse, et pris encore de l'avance au classement général sur ses poursuivants. Valverde, proche de craquer, remonte à la 2e place au général alors que Bardet monte sur le podium. 

Le ''Squale'' mord encore. Après Sheffield (Angleterre), sur une étape escarpée, puis la planche des Belles Filles, première arrivée en côte de l'épreuve, le maillot jaune du Tour de France a levé les bras pour la troisième fois, vendredi à Chamrousse (Isère). La première étape de montagne était attendue pour juger des capacités des favoris, le constat est sans appel. Seul coureur capable d'attaquer, puis d'assurer un train pour creuser l'écart, l'Italien a encore prouvé qu'il était le meilleur. Le voilà avec 3'37'' d'avance sur Alejandro Valverde, son nouveau dauphin au classement.

Et dire qu'il n'avait jamais gagné une étape sur la Grande Boucle avant cette année… Mais tout va dans le sens du Transalpin. Il n'avait plus qu'un coéquipier dans la dernière montée ? Puis aucun pour les douze derniers kilomètres ? La Movistar de Valverde a essayé de montrer les muscles en accélérant ? Jamais Nibali ne s'est affolé, les fesses posées sur la selle. Et à la première opportunité, le ''Requin de Messine'' a croqué dans sa proie. Une attaque à 6,5 kilomètres du sommet, en danseuse pendant 200 mètres, et tout a explosé.

Nibali : ''Les secondes sont importantes''

Le champion d'Italie a d'abord recollé aux deux échappés, Majka et Konig, avant de les décramponner également, au train cette fois, en position sur son vélo pour gravir le col de Chamrousse et tracer jusqu'au sommet. ''Cette montée ne terminait jamais, souriait le vainqueur, lucide à l'arrivée. Je voulais prendre des secondes à Valverde et cela ne collaborait pas devant, donc j'ai accéléré car les secondes sont importantes.'' Il en sait quelque chose, lui qui, à 29 ans, a déjà gagné les Tours d'Espagne (2010) et d'Italie (2013) et sait donc gérer de longues courses à étapes.

Difficile d'imaginer un concurrent le dépasser, ni même le faire vaciller. Porte, son ancien dauphin, a explosé dès les premiers pourcentages pour terminer à près de 9 minutes. Valverde, nouveau 2e du classement, a sucé la roue de Thibaut Pinot durant toute l'ascension, preuve qu'il n'est pas en mesure aujourd'hui de rattraper son retard sur le leader. Restent les Français Bardet (3e à 4’ 24”) et Pinot (4e à 4’ 40”), brillants vendredi mais encore un cran en dessous de Nibali. Un maillot jaune qui se verrait bien devenir le premier Italien à remporter le Tour de France depuis Marco Pantani en 1998.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?