▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
法国段子手快要把长音符玩坏了...
Joliane 发表于 2016-02-05 21:07:43, 0回 / 4379阅


« Oignon » sans « i », « Week-end » sans trait d'union et « coût » sans accent. En tout, 2 400 mots courants vont être changés.

“Oignon(洋葱)”不再有“i”,“Week-end”不再有连字符,“coût”也脱帽了。总之,将会有2400个日常单词做出相应的改变。

如此大的变动,不仅仅是患有强迫症的法语学习君在捶胸顿足,相约一起做个法语老学究!就连法国民众也掀起了一股反动浪潮,段子手再一次发挥了其强大的功力,一起听听来自法国民众的声音吧!



-怎么在iphone上打出^?

-那得长按“e”
-我打不出来
-我也是
-那我们把它去掉吧
-好的
(这样解释也可以…)



出售-长音符键
4.49欧元



长音符要是去掉了,想象下这位可怜女人的生活吧!!



既然说省去音符是为了方便书写,那么我建议也可以省去作业,以方便生活。


不过这个改变规则并不是强制性的,我们依旧可以任性地保持法语单词的完美度。小编所担忧的倒是在法国教材出版商统一采用新拼写法之后,我国教育和出版机构是否会因此混乱一阵子…小伙伴们一起拭目以待吧
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区