▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
随着夏季的到来，许多博客和杂志都会建议你节食减肥以使你的身材更完美。
但是，小编今天要给你一些不节食不减肥的理由（借口），大家好才是真的好嘛，何苦为难自己呢。。。
1. Vous ne serez jamais satisfait de votre corps
你永远不会对自己的身材满意
Bref on en finit jamais…
减肥，永无止境。总之，我们永远不会结束......
2. Devant les plats gourmands de Top Chef, la soupe c’est impossible…
在顶级厨师制作的顶级美食之前，只喝汤是不可能的...
Comment ne pas saliver devant les délicieuses créations de nos chefs en herbe préférés ?
在这样的美食之前，怎么能做到无动于衷呢？？？
3. Ça nous sape le moral
这会暗中破坏我们的情绪
Parce que manger c’est la vie ! C’est bien connu, le chocolat, ou encore la glace, sont des remèdes universels contre la dépression.
因为 吃 就是生活啊！众所周知，巧克力，或者冰，都是对抗抑郁症的万能药啊。
4. Le budget nourriture en prend un coup
这些食品的预算都是很贵的
Au cas où vous n’auriez pas encore remarqué, “bien” manger coûte cher.
不知道你注意到了没，“好好吃”也意味着“贵贵吃”
5. Se priver de bons petits gâteaux, c’est inhumain
对精致的蛋糕说NO是很不人道的（不管是对蛋糕还是对忍痛拒绝者来说）
6. C’est mauvais pour la santé
对健康也是很不好的
Les régimes en tout genre provoquent des carences alimentaires.
节食减肥会导致营养缺乏。
7. Parce que c’est bientôt l’été…
因为是夏天啊（这个理由你服不服）
Et que c’est le moment de se faire plaisir ! Comment résister à l’appel d’une super glace vanille-chocolat ? Impossible…
这本来就是狂欢的时间啊！！！
如何抵挡的巨大巧克力，香草冰淇淋的强烈号召啊？？？
根本不可能的……
但是，小编今天要给你一些不节食不减肥的理由（借口），大家好才是真的好嘛，何苦为难自己呢。。。
1. Vous ne serez jamais satisfait de votre corps
你永远不会对自己的身材满意
减肥，永无止境。总之，我们永远不会结束......
2. Devant les plats gourmands de Top Chef, la soupe c’est impossible…
在顶级厨师制作的顶级美食之前，只喝汤是不可能的...
在这样的美食之前，怎么能做到无动于衷呢？？？
3. Ça nous sape le moral
这会暗中破坏我们的情绪
因为 吃 就是生活啊！众所周知，巧克力，或者冰，都是对抗抑郁症的万能药啊。
4. Le budget nourriture en prend un coup
这些食品的预算都是很贵的
不知道你注意到了没，“好好吃”也意味着“贵贵吃”
5. Se priver de bons petits gâteaux, c’est inhumain
对精致的蛋糕说NO是很不人道的（不管是对蛋糕还是对忍痛拒绝者来说）
6. C’est mauvais pour la santé
对健康也是很不好的
节食减肥会导致营养缺乏。
7. Parce que c’est bientôt l’été…
因为是夏天啊（这个理由你服不服）
这本来就是狂欢的时间啊！！！
如何抵挡的巨大巧克力，香草冰淇淋的强烈号召啊？？？
根本不可能的……
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
