▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
这绝对是史上最不“靠谱”的学校
Abigaëlle 发表于 2017-09-03 12:29:14, 0回 / 2411阅

Quand nous étions élèves, même ceux qui avaient les meilleures notes n’avaient pas toujours très envie de venir en cours. 

当我们还是学生的时候,甚至那些成绩很好的学生也都不会总是想去上课。

D’ailleurs, nous gardons tous en mémoire une histoire d’école buissonnière...

相信大家脑海中都还保存有逃学的记忆吧......


但是今天,小编将给大家介绍一所学校,在这所学校,根本没有人会想要逃课!!!
Dans cette école suédoise, il n’y a pas de murs. Pas de salles de classe ennuyeuses, mais des zones spacieuses pour étudier.
在世界另一头,瑞典斯德哥尔摩的一间学校中,没有隔间,没有教室,甚至都没有墙壁,打破了所以空间上的束缚。
Les élèves étudient en groupe selon leurs intérêts dans différentes zones thématiques.
这所学校没有一间正经的教室,只有各种奇形怪状的小空间,这些小空间都是方便不同学习,不同研究的小场所。
这所学校的空间全部都由精致的边框和大型的抽象图型构成。
在这里,孩子们不会在想:什么时候下课啊?什么时候下课啊!
因为这所学校带给他们的只有游乐园般的梦幻自由……
Ici, tout le monde peut trouver un endroit sympa pour se reposer.
学校还专门提供了休息区。
Des espaces circulaires pour se reposer avec des poufs et un large escalier en colimaçon.
桌椅上的花哨
学累了还可以到舒适的“休息岛”躺一会。
Dans cette école, on apprend aux enfants à penser de manière créative. 
——释放孩子的天性,教孩子们进行创造性的思考,让孩子开心学习。
学校的每一处都可以成为学生们学习的场所,无论是喜欢和伙伴们一起上课,或者是独处,都没有问题。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区