▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
La boutique Prada 普拉达店
Une boutique Prada a été installée au beau milieu du désert du Texas. Ses étagères furent remplies de sacs très chers, d’accessoires et de chaussures de designer. Le lendemain de son ouverture, elle a été dévalisée par des voleurs. Depuis, elle a été équipée avec des serrures renforcées et des vitres de sécurité. Et les marchandises ont été remplacées.
这是一间建立在茫茫沙漠里的Prada店。这家店铺只有包包和鞋，没有店员，也从不开门做生意。但在店铺成立不久，店铺就被抢劫了，里面的货品被扫空。后来在陈列的时候所有的鞋子就只放了一只，包包也是没有底部的半成品，两位艺术家还在店内装了监控摄像头。
然后它就变成了沙漠里最独特的一道风景线。
Cabine téléphonique 电话亭
Dans le désert des Mojaves, en 1960, à 13 km de la route la plus proche, une cabine téléphonique fut installée. Elle était destinée aux travailleurs de la mine et aux personnes égarées. Or, cette cabine, au beau milieu du désert, est devenue très populaire entre les touristes.
1960年，莫哈韦沙漠电话亭被建了起来，取代了南边30英里远的另一处电话亭，为附近的煤矿工人提供服务。因为它的位置是在太独特了，已经成为了非常受游客欢迎的[网红]电话亭。莫哈韦电话亭还成了不少电影和小说的灵感来源。
"L’haleine du désert" “沙漠的呼吸”
Cet étrange endroit se trouve à l’est de l’Égypte, et ressemble à la base d’un OVNI. En réalité, il s’agit d’une installation créée en 1997 par des artistes grecs. Elle se trouve loin de la civilisation, et occupe une surface de 100 000 mètres carrés.
这个神秘景观位于埃及沙漠荒凉地带，特别像不明飞行物的着陆地点。事实上，这一奇景出自三名艺术家之手。他们设计并亲手建造了这个占地100万平方英尺的庞大艺术作品,并将其命名为“沙漠的呼吸”。
Piscine secrète 神秘的游泳池
Un artiste autrichien a construit une piscine de luxe dans le désert des Mojaves. N’importe qui peut s’y baigner, au beau milieu du désert, sous la canicule. Le seul problème est que cette piscine est difficile à trouver, car il n’y a aucune signalisation et les cartes de Google ne déterminent pas son emplacement.
一名奥地利艺术家在莫哈韦沙漠中建造了一座豪华游泳池。任何人都可以在沙漠中来享受这个“神秘”游泳池。但是，寻找神秘泳池的旅程就得费一些功夫了，因为这个游泳池没有标牌，GOOGLE地图也不会确定其位置。
这是一间建立在茫茫沙漠里的Prada店。这家店铺只有包包和鞋，没有店员，也从不开门做生意。但在店铺成立不久，店铺就被抢劫了，里面的货品被扫空。后来在陈列的时候所有的鞋子就只放了一只，包包也是没有底部的半成品，两位艺术家还在店内装了监控摄像头。
Cabine téléphonique 电话亭
1960年，莫哈韦沙漠电话亭被建了起来，取代了南边30英里远的另一处电话亭，为附近的煤矿工人提供服务。因为它的位置是在太独特了，已经成为了非常受游客欢迎的[网红]电话亭。莫哈韦电话亭还成了不少电影和小说的灵感来源。
"L’haleine du désert" “沙漠的呼吸”
这个神秘景观位于埃及沙漠荒凉地带，特别像不明飞行物的着陆地点。事实上，这一奇景出自三名艺术家之手。他们设计并亲手建造了这个占地100万平方英尺的庞大艺术作品,并将其命名为“沙漠的呼吸”。
Piscine secrète 神秘的游泳池
一名奥地利艺术家在莫哈韦沙漠中建造了一座豪华游泳池。任何人都可以在沙漠中来享受这个“神秘”游泳池。但是，寻找神秘泳池的旅程就得费一些功夫了，因为这个游泳池没有标牌，GOOGLE地图也不会确定其位置。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
