▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
迪士尼翻拍经典电影《狮子王》,碧昂斯将出演
Abigaëlle 发表于 2017-11-20 12:23:25, 0回 / 3464阅
La chanteuse Beyoncé incarnera Nala dans l'adaptation live du Roi Lion de Walt Disney par le réalisateur Jon Favreau, prévue pour 2019.
这次女王碧昂斯参演的迪士尼真实版电影《狮子王》是1994年经典动画的翻拍,碧昂斯会配音辛巴的青梅竹马娜娜,新版影片由《钢铁侠》《奇幻森林》导演乔恩•费儒执导,斯皮尔伯格的御用编剧杰夫•内桑森操刀剧本,新片预计在2019年面世。

Le Roi Lion est l'un des plus grands succès de tous les temps pour un dessin animé, générant au total près d'un milliard de dollars de recettes mondiales. 


Adapté en comédie musicale à Broadway en 1997, l'histoire du lionceau devenant roi de la savane a depuis été monté en 23 versions différentes et en huit langues, touchant plus de 85 millions de spectateurs. 

动画《狮子王》是卡通史上最受欢迎的作品之一,创造了近10亿美元的全球收入。 1997年改编为百老汇音乐剧,狮子王成为大草原之王的故事已经被改编成23种不同的版本和8种语言,拥有8500万观众,被认为是迪士尼动画电影以及整个动画电影史的顶峰之一。
On a notamment appris que l'acteur comique Keegan-Michael Kee jouerait le rôle de la hyène Kamari, Seth Rogen celui du phacochère Pumbaa, et John Olliver celui de l'oiseau tropical Zazu. 
喜剧演员比利•艾希纳和塞斯•罗根也将会分别出演丁满和彭彭,《上周今夜秀》的主持人约翰•奥利弗会出演沙祖。

最让原剧的忠粉激动的是,沿袭1994年版本詹姆斯•厄尔•琼斯还是会出演辛巴的爸爸木法沙。


本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区