▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
爱舍丽宫里面得到最多圣诞礼物的竟然是......
Abigaëlle 发表于 2017-12-15 09:03:42, 0回 / 2025阅
Comme le rapporte Le Parisien, Nemo, le chien du président et de Brigitte Macron est une vraie vedette ! 
自从五月份入住爱舍丽宫以来,马克龙总统夫妇备受关注,吸引了很多目光。
但是据报道,总统夫妇养的狗---尼莫才是真正的大明星。。。
Le croisé griffon-labrador, adopté dans un refuge des Yvelines et qui rend totalement gaga ses maîtres, jouit d’une certaine popularité auprès du grand public. Le toutou reçoit d’ailleurs de très nombreux présents.
尼莫---取自法国著名科幻小说家儒勒·凡尔纳代表作《海底两万里》中的主人公尼莫船长,是马克龙和她的夫人在SPA救助站领养的一只黑色拉布拉多和格里芬的混血小黑狗,俗称“法国第一狗子”,那可是在普通民众中也是享有一定的知名度的。
“知名度”最高的一件事就是:当众在爱舍丽宫撒尿
真是铲屎面前,人人平等啊。
« C'est une vraie vedette. Il reçoit plus de cadeaux que le président lui-même ! »
据报道,尼莫在爱舍丽宫收到了不少圣诞礼物,比马克龙本人收到的都多,看来粉丝不少啊,不愧是大明星。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区