▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Les 12 Signes en français - 12星座法语说
Verseau （水瓶座）- Le Rêveur 幻想家 （1.20 ~ 2.18）
Généreux, gentil et pensif. 大度、友善、爱思考。Très créatif et imaginatif. 充满想象力和创造力。
Sensible. 敏感的。
Rêveur et irréaliste. 喜欢幻想，有时有点不切实际。
Sympathique et aimant. 讨人喜欢的，深情的。
Poisson（双鱼座）- L'adorable 迷人可爱 （2.19 ~ 3.20）
Optimiste et honnête. 乐观诚实。
Très indépendent. 十分独立。
Inventif et intelligent. 聪明伶俐。
Peut sembler insensible. 看上去似乎有点冷漠。
Très têtu mais original et charme intérieur et extérieur unique.
很固执，但也很内在独特迷人，外在也很与众不同。
Bélier （白羊座 ）- Le Téméraire 勇猛冒失 （3.21 ~ 4.19）
Energique. 充满活力。
Aventureux et spontané. 喜欢冒险、天真率真。
Confident et enthousiaste. 自信热情。
Drôle. 有点好笑。
EXTRÊMEMENT impatient. 非常急性子。
Quelquefois égoïste. 有时有点自私。
Perd de l'intérêt rapidemant - Facilement ennuyé. 五分钟的热度——很容易觉得厌烦。
Taureau （金牛座）- L'imprescriptible 不受约束 （4.20 ~ 5.20）
Travailleur. 很勤快。
Coeur chaud. 热心肠。
Fort, as de l'endurance. 内心强大，有耐力。
Fier de sa beauté. 对自己的美很自豪。
Patient et digne de confiance. 有耐心，值得信赖。
Déterminé. 很果敢。
Indulgent envers lui-même souvent. 常常对自己很宽容。
Gémeaux（双子座）- Le Jacasseur 喋喋不休 （5.21 ~ 6.21）
Elégant et plein d'esprit. 优雅且很有思想。
Très bavard. 很健谈。
Gai, énergique. 活泼，充满活力。
S'adapte facilement mais a besoin de s'exprimer. 很容易适应，但需要及时倾诉。
Raisonneur et franc. 爱推理，很直率。
Versatile. 容易反复无常。
Cancaner. 爱说闲话。
Cancer （巨蟹座）- Le Protecteur 保护者 （6.22 ~ 7.22）
Peut être timide. 会害羞。
Très attentionné et prudent. 非常专注和谨慎。
Excellent partenaire dans la vie. 生命中的绝佳伙伴。
Susceptible. 敏感易怒。
A besoin de l'amour des autres. 需要别人的爱。
Facilement blessé, mais sympathique. 很容易受伤，但很让人喜欢。
Lion （狮子座）- Le Patron 主宰者 （7.23 ~ 8.22）
Très organisé. 非常善于安排。
A besoin d'ordre dans sa vie - Aime avoir le contrôle. 需要有序安排的生活——有掌控欲。
Autoritaire. 专制蛮横。
Aime aider autrui. 喜欢帮助别人。
Energie créative. 有创造的活力。
Imbu de lui-même. 自认为很了不起。
Faire les bonnes choses lui est important. 做对他而言很重要的而且是恰当的事。
Vierge （处女座 ）- Le Perfectioniste 完美主义者 （8.23 ~ 9.22）
Conservateur. 保守的。
Très élégant. 非常优雅。
Bosseur. 工作很努力。
Loyal. 忠诚。
Enclin à la conversation. 比较健谈。
Dur à satisfaire. 对于事物很难满意。
Pragmatique et très grognon. 实用主义者，很喜欢低声抱怨。
Souvent timide. 常常很害羞。
Balance （天秤座）- L'harmoniseur 和谐主义者 （9.23 ~ 10.22）
Gentil avec tous ceux qu'il rencontre. 对于见到的所有人都很友善。
A un charme unique qui lui est propre. 有种与众不同的魅力。
Créatif, énergique, et très sociable. 有创造力、精力充沛、善于交际。
Déteste être seul. 讨厌孤独。
Capituler trop facilement. 非常容易妥协。
Très naif. 非常天真。
Scorpion （天蝎座）- L'extrême 极端主义者 （10.23 ~ 11.21）
Très énergique, intelligent. 精力非常充沛，很聪明。
Peut être jaloux et / ou possessif. 会嫉妒并且/或者占有欲很强。
Bosseur. 工作很努力。
Rancunier. 会记仇。
Aime les longues relations. 喜欢长久的关系。
Peut être égocentrique à des moments. 有时候会以自我为中心。
Passionné et émotif. 充满热情，容易激动。
Sagittaire （射手座） - L'insouciant 无忧无虑 （11.22 ~ 12.21）
Bonne nature optimiste. 性格很好的乐观主义者。
Ne veut pas grandir (Syndrome de Peter Pan). 不想长大（“彼得潘(小飞侠)”式症候群）
Indulgent envers lui-même. 对自己很宽容。
Vantard. 爱吹牛。
N'aime pas les responsabilités. 不喜欢承担很多责任。
Souvent fantaisiste. 常常异想天开。
A beaucoup d'amis. 朋友众多。
N'aime pas les règles. 不喜欢条条框框。
Quelques fois hypocrite. 偶尔会很虚伪。
Capricorne（摩羯座）- Le Battant 不服输 （12.22 ~ 1.19）
Patient et sage. 有耐心而且很谨慎。
Pragmatique et rigide. 注重实效，一丝不苟。
Humoristique et drôle.幽默滑稽。
Peut être un peu timide et réservé. 会有一点点害羞和克制。
A tendance à agir avant de réfléchir et peut être froid à des moments.
风风火火，有点手比脑快的倾向，但有时可以变得相当冷静。
Rancunier. 好记仇的。
Aime la compétition. 喜欢竞争。
Obtient toujours ce qu’il veut. 总能拥有他想要的。
Alors, je suis Sagittaire, je ne veut pas grandir... et vous? Quel est votre signe?
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
