▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
2014 留法实录及 2014 机经分享
Alain 发表于 2014-09-26 20:52:08, 0回 / 4331阅
写下这篇机经已经是过去将近一个多月了,当初考完只是回忆了题目。迟迟没有发出去,只是经过了这么久还是写下这篇文章是因为这一遭的经历其实不是一场考试那么简单。这是一个普通留法学渣一路走来的总结。

留学法国第一年一不小心考了3次TCF一次delf,考试费倒不是关键的,关键是B2这个磨人的小妖精!!!三次tcf都是在vichy,2013年9月和所有出国的小伙伴一样来到了这个YY中令人兴奋的国度。

第一次考试是在13年的2月。我怎么也无法忘记由于考场中途听力部分放到图片第二题就有手机铃声响起。一直响到空白题结束。一场考试下来一半的时间在想着放弃,一半的时间在想着要不要放弃。

最后听力竟然是最好的。最后总分348分不置可否。第一次,我女朋友386分。虽然大家都没有到B2,可是一行人十多个,总有过与不过。那种看到同行的人通过自己却没有过,心中的感觉是无法言语十分复杂的。第二次报名是在一个月之后,等到考试的时候已经有两个月的缓和期,四月份的这场考试大家期望的与大家失望的一样多。两个月不仅是学校的专业课正常强度,一个礼拜十多个课时的法语课在心里没有底的情况下随着老师的计划训练着。

最后的分数和所有人的期望和实际情况都相符,纸面上看每个人都进步了但是过的人依旧是少数,虽然考试的这一波都是平日一起上课的,大家互相觉得对方有进步,但是没有人挺着胸膛说自己能够考过B2,即使是已经通过B2的人。从我们这届起走学校项目成了一件吃力不讨好的事,所有幸与不幸都被我们遇上了。第二次小伙伴里面通过B2的人其实都遇到了机经,关于这件事我没有丝毫的鄙吝。虽然考试前我确实想着如果纯粹通过两个月自己的努力认真的学习,最后百分百依靠自己的努力去参加TCF考试,老天一定会看在眼里,我一定能达到B2的。但事实是我确实进步了,听力语法阅读三个部分400,400,389,B2就如同一个我势必要战胜的敌人。无可奈何地看到进步后的自己依旧没有百分之百压倒性的实力去战胜敌人。反而,女朋友在机经的助力下直接蹦到了582。阅读直接一个C1,语法更是C2,按分数看估计可能就错了一道。

考试前女朋友问过是否要试一下机经,我心想:靠自己。

结果就是结果,两次不过的压力已经很大了。按照学校合作项目的要求明年入学L3是一定要出示法国当地TCF考试证书B2的。9月开学,7,8月在国内,4月的这次不过,加上考试周期一个月我就只剩最后一次考试机会了。最恐怖的是5月底要迎来13门课的期末考试。那可都是用法语考的。不花时间一字字背怎么可能通过?!

一度失落的我确实恐惧过。我比之前那两个月更努力了。可是心里还是抓不住那杆秤。女朋友一如既往的支持我,更提出下次要一并陪我做火车去考试,候着我直到我考试出来。平常我下课晚了,她就主动给我做饭,我焦虑是她就安慰我,气馁时她鼓励我。在最后一个星期的时候她说:

你现在一定可以的。只是我们不如求一个保险,试一下怎么样?这一次你听我的好么?

我当时没有任何想法。都要考试了,于是也随着她。可是这次寻找机经遇到了困难。之前女朋友的同学在网上经别人介绍的一个叫冯成栋的老师据说原来在北京新东方做。可是就没几个月前,出来自己开课了。这些都是后来从女友那听来的。当时已经没有直接搞到机经的办法了,可是正好遇到新课开班。女朋友背着我付了钱听力课记了笔记,抄了机经陪我每天晚上一起背。

这件事哦后来知道本会很生气,毕竟出来读书都不容易,我不想让她为我出钱还那么操心。但我记得当时我知道的时候,抱着她哭了好久好久。

插一段,先放机经吧,虽然不知道还能不能帮到大家,但既然当时回忆了,就放出来好了:

我考的那篇是我和女友背的最熟的《全家福题》

听力第一题就是全家福,问你是不是那个jolie fille,第二题说汽车上有很多人。
插:前面几题全是图片,很简单,但说来也神奇,我以前都不觉得机经这东西准确性高。但是,女友从那个叫冯成栋的老师课上抄来的真题确实神奇,简直就是“真题”。听力做到前十几题选项几乎与给的答案一个单词不差。
当中对话的分别是:
男女讲电影,最后决定看 un film a susupence
男女讲旅行最后 devoir partir en 
男人买了一副画,最后说因为颜色gris,影响心情
女人抱怨一份邮件没收到,对方说原因是还没寄出

前面其实较为简单,后面长听力难但是分数高,女友说那个上TCF考试课的老师之所以牛逼是因为他已经完全掌握了TCF解题技巧与规律,据说后面男的题目不管阅读还是听力都抵前面好几道呢!

长听力有一个是我确定的就是讲一个法国导演拍了一个片子。讲le quotidian d’une classe 的一部documentaire。

还有的实在太难但我都按机经选了有些凭着自己的感觉换了答案。
一题讲法国人不愿照相的,les gens vont preferer utiliser leur
Propre matierl photo
一题讲看病的:les presicriptions sont bien mieux suivies lorsque les pathologies sont tres serious
一题讲网上音乐telecharger,选越来越多人选择下载。
阅读:
前面十题都太简单了,太多也回忆不了。直接给后面长的
一题讲BRASSENT埋在哪:le malentendu sur le lieu ou est entrée Brassens
一题讲给公司发简历:pour polonger sa presence dans les fichiers de l’entreprise
一题讲绿色旅游,这篇可是有两问哦!!!很赚!直接给答案:
(1) offrir des possibilities d’hebergement et de loisirs dans un cadre agreable
(2) l’effort deploye pour offrir aux vacanciers des activites et un carde attrayants

最后一题讲一个奇葩画家的:dans son travail, l’artiste opte pour : des materiaux heterolites peu banals
       
回忆部分结束,最后除了要感谢这一年来一直陪伴我度过这一切的女朋友以外。还要感谢那一位冯成栋老师,虽然未曾蒙面。但是实话说如果没有他的课的话,即使我最后过了B2也许我也不能考的那么高,也不可能给大家回忆这么多。暑假回国听女朋友说冯老师开的班叫三藏。我还特地确定了一下这个名字。虽然至今依旧想不通法语和佛教有什么关系。也觉得这个老师够bizarre的。但是依旧祝冯老师桃李满天下。

注:这篇文章最后上传前改了又改,自己读了几遍就如女友说的不像在写机经也不像在写出国经验。感觉更像言情小说,故最后附上第三次的成绩单。以证言辞。

【注:本文转自网络】

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区