▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
中国世界文化遗产法语说
Xiaopeng 发表于 2014-01-15 11:35:26, 0回 / 6015阅


La Liste du patrimoine mondial en Chine 中国世界遗产列表 -> 2013


Culturel(文化遗产)
Anciens villages du sud du Anhui – Xidi et Hongcun | 皖南古村落—西递、宏村 (2000)
Capitales et tombes de l'ancien royaume de Koguryo | 高句丽王城、王陵及贵族墓葬 (2004)
Centre historique de Macao | 澳门历史城区 (2005)
Diaolou et villages de Kaiping | 开平碉楼与村落 (2007)
Ensemble de bâtiments anciens des montagnes de Wudang | 武当山古建筑群 (1994)
Ensemble historique du Palais du Potala, Lhasa | 拉萨布达拉宫历史建筑群 (1994)
Grottes de Longmen | 龙门石窟 (2000)
Grottes de Mogao | 莫高石窟 (1987)
Grottes de Yungang | 云冈石窟(2001)
Jardins classiques de Suzhou | 苏州古典园林 (1997)
La Grande Muraille | 长城 (1987)
Mausolée du premier empereur Qin | 秦始皇陵 (1987)
Mont Qingcheng et système d'irrigation de Dujiangyan | 青城山与都江堰 (2000)
Mont Wutai | 五台山 (2009)
Monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre » | 登封“天地之中”历史建筑群 (2010)
Palais d'Été, Jardin impérial de Beijing | 颐和园 (1998)
Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing et à Shenyang | 北京及沈阳的明清皇家宫殿 (1987)
Parc national de Lushan | 庐山国家级风景名胜区 (1996)
Paysage culturel des rizières en terrasse des Hani de Honghe | 红河哈尼梯田文化景观 (2013)
Paysage culturel du lac de l'Ouest de Hangzhou | 杭州西湖文化景观 (2011)
Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde | 承德避暑山庄和外八庙 (1994)
Sculptures rupestres de Dazu | 大足石刻 (1999)
Site de l'homme de Pékin à Zhoukoudian | 周口店北京人遗址 (1987)
Site de Xanadu | 元上都遗址 (2012)
Temple du Ciel, autel sacrificiel impérial à Beijing | 北京天坛 (1998)
Temple et cimetière de Confucius et résidence de la famille Kong à Qufu | 曲阜孔庙、孔林、孔府 (1994)
Tombes impériales des dynasties Ming et Qing | 明清皇家陵寝 (2000)
Tulou du Fujian | 福建土楼 (2008)
Vieille ville de Lijiang | 丽江古城 (1997)
Vieille ville de Ping Yao | 平遥古城 (1997)
Yin Xu | 殷墟 (2006)

Naturel(自然遗产)
Aires protégées des trois fleuves parallèles au Yunnan | 云南三江并流保护区 (2003)
Danxia de Chine | 中国丹霞 (2010)
Karst de Chine du Sud | 中国南方喀斯特 (2007)
Parc national du mont Sanqingshan | 三清山国家级风景名胜区 (2008)
Région d'intérêt panoramique et historique de Huanglong | 黄龙风景名胜区 (1992)
Région d'intérêt panoramique et historique de la vallée de Jiuzhaigou | 九寨沟风景名胜区 (1992)
Région d'intérêt panoramique et historique de Wulingyuan | 武陵源风景名胜区 (1992)
Sanctuaires du grand panda du Sichuan - Wolong, Mont Siguniang et Montagnes de Jiajin | 四川大熊猫栖息地 (2006)
Site fossilifère de Chengjiang | 澄江化石地 (2012)
Tianshan au Xinjiang | 新疆天山 (2013)

Mixte(文化自然双遗产)
Mont Huangshan | 黄山 (1990)
Mont Taishan | 泰山 (1987)
Mont Wuyi | 武夷山 (1999)
Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan |  峨眉山风景名胜区,含乐山大佛风景区 (1996)


点击查看更多详细信息:中文版 / 法语版

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区