▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
法国超市物价10月降幅0.8% 消费者对此全然不知？
据国家统计及经济研究所（Insee）14日宣布，法国大型超市大众消费品价格继9月下降0.2%之后，10月年降幅为0.8%。法新社14日报道，超市物价除了8月回升了0.1%之外，2014年初以来或保持稳定或略有下降。
大小超市9月物价均降0.2%。
以一年为计，跌幅达0.8%。比较而言，去年同期超市物价涨了0.3%。
物价下跌，部分是由于某些农产品原料价格下降，同时也是超市之间为保住或抢夺市场份额而大打价格战的结果。
具体说，只有肉类价一年略升了0.1%，若以月数据相比，肉类价较8月还降了0.3%。去年，肉类产品是涨幅最大（+3%）的一类。
除蔬菜之外，食品价9月较8月降了0.2%，一年降了0.5%。
饮料价9月保持稳定，但一年降了0.4%。
其它食品价9月降了0.2%，一年下降1%。
美容保健品价格9月降了0.3%，一年下降1.9%。
消费者对降价并无感觉
然而，消费者对这种降幅似乎毫无感觉。据IRI民调所今夏对800名超市顾客做的调查表明，没有一人声称注意到物价下跌，83%甚至觉得在上涨。
据分析家分析，这种矛盾其实很容易解释：消费者的感觉是模糊的。在大量的广告信息和不断变换的价格标签的狂轰滥炸下，他们再也搞不明白标价的含义，无法发觉价格每天的变化。
现在的降价名目繁多，什么大减价、限时抢购（vente flash）、会员制专卖场（vente privées）、降价促销券（coupons promotionnels）等。社会及消费观察所（Obsoco）的分析家们指出，这种复杂的价格政策自有其弊：物有所值的概念渐渐消失。
IRI研究部主任尼古拉分析，结果是消费者不再看价格，只是看降价促销。降幅若是0.2%或0.5%，而不是“买一赠一”型的降价，或大甩卖（-40%，-50%），他们不一定注意到。
此外，他还指出，由于一个劲儿地看其它项目的开销在涨，如住房或能源，法国人的注意力就一直集中在预算不停收紧的总体感觉中，“假如可口可乐降2欧分，对他们来说，这改变不了什么。”
尼古拉还指出，特别是在采购食物方面，消费者并不把注意力集中在单一的物品上，而是看小推车一车货物的总价。然而降价主要集中在大品牌上，而不是零售商品牌，某些种类的物品，如肉类在继续涨价。到收银台付账时总金额不一定下降。
此外，价格上涨的感觉也源于消费者普遍对超市的不信任。
2012年就在超市开始竞相宣布降价之际，71%的法国人宣称表示怀疑，认为假如某些商品降价，那么其它一些产品肯定会悄悄涨价，弥补损失。
据IRI称，今天大多数人认为，假如有降价，主要是对零售商的盈利幅度有利。
最后，社会及经济观察所指出，70%的法国人认为，大众消费品的性价比近几年大不如从前。这使他们觉得他们的钱也不值了。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
