▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
“十一黄金周” 你去看“海”了吗
Abigaëlle 发表于 2016-10-02 21:16:26, 0回 / 3118阅

小编先在这祝大家国庆节快乐!

Bonne Fête nationale du 1er Octobre !

每年国庆之前,许多人早早就开始盘算如何享受假期,规划着旅游线路、购物清单、狂欢方案。各路商家无论商场、景区还是网店、餐饮,楼市、车市,也都是费尽脑筋搞促销、出噱头、拼价格、搭秀场,满心期待借“金九银十”赚个盆满钵溢。

每年黄金周最著名的两个景点就是“海”,“人山人海”的景区,“车山车海”的道路,但是人们依然乐此不疲。

国家旅游局数据中心预测,今年国庆期间全国旅游人数将达到5.89亿人次,同比增长12%,旅游收入4781.8亿元,同比增长13.5%。


10月2日,长假第二天,各大景区游客爆棚。有网友称,带相机出去给一个朋友拍照,回来整理照片,发现一张单人的都没有!全是合影!出游在外,无处不堵。有网友调侃“毁掉一个向往之地的方法就是:十一去那里。”

小编为大家整理一下十一该避掉的几大热门景点:

九寨沟风景名胜区

Vallée de Jiuzhaigou

La vallée de Jiuzhaigou est située dans la province chinoise du Sichuan. Elle doit son nom aux neuf villages tibétains. Elle est particulièrement renommée pour la beauté de ses chutes d'eau et de ses lacs.

国庆是九寨沟的旅游旺季,而就在去年国庆长假的第二天,4万多名游客使得九寨沟承受了巨大的负荷,特别是团队客与散客的比例颠倒,让措手不及的景区乱成了一锅粥,造成数以千计的游客滞留景区到半夜。


故宫博物院

le Musée du Palais Impérial

le Musée du Palais Impérial est le palais impérial au sein de la Cité impériale de Pékin dont la construction fut ordonnée par Yongle, troisième empereur de la dynastie Ming, et réalisée entre 1406 et 1420.

北京故宫去年国庆该景区的日均游客接待量高达17万人次左右,尽管节前故宫博物院就曾连发预警,提醒游客错峰参观,但前往故宫的游客人数依然居高不下。有游客说,放眼看去,售票窗口前排着蜿蜒的长队,三大殿所在的故宫中轴线上,游客多得看不到地面。


杭州西湖


Le lac de l'Ouest de Hangzhou

Le lac de l'Ouest est un célèbre lac situé dans le centre historique de la ville de Hangzhou, dans la province chinoise du Zhejiang.Le dos du billet de 1 Yuan chinois est la représentation du lac.

你以为是烟雨朦胧,白娘子撑把油纸伞蓦然回首,和许仙许官人执手相望泪眼的浪漫,其实一点也不!真相是被挤到悬空站在断桥上,什么也感慨不出来了!
远远看去人山人海往一座拱桥上涌,看着著名的断桥,如此重压下,断桥别真的断了哦。




长城

La Grande Muraille

La Grande Muraille est un ensemble de fortifications militaires chinoises construites, détruites et reconstruites en plusieurs fois et à plusieurs endroits pour marquer et défendre la frontière nord de la Chine.


我们引以为傲的长城曼妙多姿、气势宏伟,你以为国庆她还会这么妖娆吗,其实它是这样的!去了以后保证你回来以后满脑子都是人头!


小编就为大家总结到这啦,希望上述内容能够帮助到您,另外小编还要提醒各位,国庆期间请大家注意安全。旅游是为好心情,人多之处不可行。不要从众避高峰,人生处处是风景。

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区