戛纳电影节在13号公布的入选片单中唯华语电影集体沉默。

还好近日公布了最后一批入围电影名单，李睿珺执导和杨子姗主演的《路过未来》入围了一种关注单元，打破了尴尬局面。

《路过未来》成为唯一入围戛纳电影节华语片。

De Li Ruijun. Sélection officielle, Un Certain Regard

Le film chinois "Walking Past the Future" du réalisateur Li Ruijun, sélectionné dans la section "Un certain regard" du 70e Festival de Cannes.

可能有人会不知道这个“一种关注单元”是个什么单元？？？

小编也是去查了才理解这个“一种关注单元”。

嗯呐，真的是关注！

一种关注单元 Un Certain Regard 

戛纳电影节“一种关注”单元始于1978年，主要关注国际新锐导演作品。

这一单元着重作品意图和审美的独特性，以通过全球荧幕来展示一种低调却强有力的美学风格。

一种关注单元也会进行该单元的评奖。

Un certain regard (UCR) est une section dérivée de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978.

Un certain regard met en perspective un cinéma plus original et audacieux que celui de la sélection officielle, et récompense des cinéastes encore peu connus.

主人公耀婷的父母是逐渐衰老的第一代农民工，双双被工厂辞退后决定带两个女儿离开深圳回到甘肃农村老家生活，但重返故里的生活并不如意，从未在农村生活的两个女儿也难以适应，耀婷决定离开父母和妹妹返回深圳工作，试图通过自己的努力将父母接回深圳。（有人说，中国房价逼人上 “梁山”啊...这部电影中存着很多很小姑且只有国人能get到的点...）

Avec l’espoir fou d’offrir à sa famille leur propre maison, elle prend part à une série d’expérimentations médicales très bien payées, aux conséquences tragiques.

“这是最坏的时代，也是最好的时代。”
希望未来在戛纳电影节中能看到更多的话语影片啊！