▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
巴黎地铁攻略
LisaManqi 发表于 2015-05-29 21:48:38, 0回 / 9896阅

巴黎地铁(Métro de Paris)是法国巴黎的地下轨道交通系统,于1900年起运行至今。目前巴黎地铁总长度220公里,年客流量达15.06亿(2010年),居世界第九位。有14条主线和2条支线,合计303个车站(387个站厅)和62个交汇站。巴黎地铁现由巴黎大众运输公司(RATP)负责营运。该公司亦同时营运巴黎区域快线RER的一部分以及巴黎路面电车中的1号线、2号线、3号线、3号线b线以及巴黎及其近郊的公交车路网。RATP的运营计划在法兰西岛运输联合会(Syndicat des transports d'Île-de-France,STIF)的指派下进行。巴黎地铁每天的客流量超过600万人次,仅从这个数字您也可以想象这个庞大的地下交通系统的发达程度。有一个说法:无论您站在巴黎市区的哪一个点,离您500米内肯定有个地铁站。这个说法可能并不严格成立,但从中也可以看到巴黎地铁网点的密集程度。巴黎的地铁车站占地面积不大,不讲求气派,但每个车站又各有特色,如巴士底车站的墙壁上贴满了关于攻占巴士底监狱的图片并摆放着一些历史文物,俨然让你接受一回"革命传统"教育;在罗丹博物馆附近的车站则竖立着巴尔扎克和罗丹的雕塑,仿佛一座艺术课堂;卢浮宫车站直接与卢浮宫入口的金字塔相连,布置得也最是特别。有的车站装饰得如潜艇,有的又陈列着衣帽鞋等商品,主题不一,构思迥异。但每个车站都少不了大幅的广告画,以时装、化妆品广告为多。当然,虽然广告的设计都匠心独运,但广告上的模特还是以年轻漂亮的小姐为主,穿得更少一些或干脆就是一丝不挂。
巴黎地铁票价类型分为单票、本票、 天票、周票、月票、年票、青年票和观光票等。
单票:在市区的一环和二环使用的单张票价格是2.35欧元,买10张(法语叫 Carnet)是9.6欧元,每张使用一次,出了二环,单张票的价格是以远近来定价的。例如从巴黎金鹤宾馆所在的三环到市区的票价是3.05欧元,10张的价格是24.4欧元。从戴高乐机场(5环)到市区和巴黎金鹤宾馆都是10欧元。地铁、公车、有轨电车、巴黎市内的RER通用。坐公车或有轨电车的话,一次行程无论多长都是一张票,中途不能转车。坐地铁的话可以无限制转车,但车票的有效时间是45分钟。中途可以转车,也可以转RER,但只能在市中心区域内。
本票Carnet:12 euro也就是十张单票。
天票Mobilis:任何天都能使用,但只限当天使用。有圈数限制—1至2圈4.15€,1至3圈7.6€,1至4圈10.15€,1至5圈13.85€,1至6圈17.35€。
周票Carte Orange:有效期为周一至周日,需要贴照片以备查票。有圈数限制。如果在巴黎停留三天以上,而且到达巴黎的时间是在一周的开头,那么买周票就最为划算。例如,1-3环的周票是28.35欧元,而同样范围的三天Mobilis却要27.25欧元。使用周票的方法与其他票有点不同。买票的时候,会给一张卡,也就是Carte Orange,拿到卡后要把玉照贴上去,填上大名,然后把卡上的号码填到票上去。没人查票的时候,那张卡是没用的,遇到查票,就要把卡和票一同出示,以示不是使用别人的票。周票的有效时间是从周一到周日,周三之前可以买本周的票,周四以后就只能买下一周的票了。与其他的票一样,周票也可以用来乘Metro, RER, 巴士,电车。
月票Carte Orange:有效期为每月1日至月底,需要贴照片以备查票。有圈数限制。
年票:分两种~1.成人年票,价格为10个月的月票价格。2.学生年票,价格为成人年票的一半。有圈数限制。
青年票:与天票等效,较便宜,但要求26岁以下。
观光票Paris Visite:有效期为连续的1、2、3或5天。
还有一些和旅游景点的联票,例如卢浮宫联票、迪斯尼乐园联票。
买票用的几句法语:巴黎是国际化大都市,国际游客每天都有几十万上百万,但是法国人总是以自己的语言是世界上最美的语言自居,所以没有多少人愿意讲英语。地铁站的售票员如果会讲英语,大概她也不会在那里卖票了。下面是用得着的一些法语,X, Y, Z分别代表数字,买票的时候依样画葫芦抄下来交给售票员就可以了。
X billets (X 张单程票)
X billets a Neuilly Plaisance (X 张到Neuilly Plaisance也就是巴黎金鹤宾馆的票)
un carnet (10张市区票)
un carnets a Neuilly Plaisance (10 张到 Neuilly Plaisance 的票)
X Carte Orange, une semaine, zone X - Y (X 张X-Y环的周票)
X mobilis, 1 jour, Zone X - Y (X 张X-Y 环的一天票)
X Paris Vistes, zone X a Y, Z jours (X 张X-Y环Z天的巴黎观光车票Paris Visite )
经验分享:
在巴黎市区有上百个地铁车站,只要看到大大的黄色(M)标志,或是(METRO)字样,即表示为地铁站入口。找到住所后,到附近的地铁车站购买车票,亦可在机场的火车站购买。
售票处有售专给游客用的一日游的车票,但我不推荐。建议买GARNET(10张),在买票的时候别忘了在售票处要一张地图,会给你带来很多方便而且是免费的。
在地铁转RER的时候要特别注意有的线路的同一方向是分叉,所以一定要看清悬挂在站台上的电子指示牌,该列车的停靠站名会有高亮灯提示。建议事先买好来回的车票就省得排两次队了,可能还有优惠呢。
我仔细观察巴黎地铁的各种标志,原来每条线路都有自己特有的颜色,在入口处都有自己的灯箱,出口和换乘一个是蓝色一个是桔黄,每走几步都会有箭头指示方向,使人在疾行之余还能清楚无误地知道自己正在走向哪条线路,十分醒目。
换车往往极为费时。如果一定要换车,就必须记住两个路线之抵达站的站名。若实在记不得站名,至少也要想办法记住路线号码。此外要附带说明的是:出口的标示板是蓝色的,换车标示板是橘红色的,它们分别挂在月台的上方。在换车标示板上,标示了接下来要乘的路线号码及其抵达站名。
尽量不要在10点后乘地铁,所以在晚上乘坐BUS也很不错,还能欣赏到巴黎夜景。另外用GARNET也是能坐BUS的。
举个例子,如果你想从圣心堂往圣母院去,可以由地图得知,搭第 4 线地铁,从 Chateau Rouge 站到 St-Michel 站,再步行一段路即达。此时,请注意你要搭乘的车,应是开往 Porte d’Orleans 终点站方向的第 4 线地铁。 又若你要由圣心堂转往凯旋门,就要从Chateau Rouge 乘一站车至 Barbes Rochechouart ,再转第 2 线开往 Porte Dauphine 方向的地铁至 Ch. de Gaulle - Etoile 站下,即可抵达凯旋门了。
在巴黎坐地铁你可记住:1号线是巴黎最好的,她在香榭丽舍大街的下面,横贯东西,可到凯旋门、巴黎新区、购物到“老佛爷”“巴黎春天”。要看地铁地下车站的风貌可坐12号线。想坐地铁看巴黎可上6号线,她途径塞纳河、埃斐而铁塔及市区,这一段路在高架路上。要去跳蚤市场可坐4号线向北到底。
车门不是每站都开,如果没有乘客上下车,巴黎的公交车不是站站停,进站后也不是每个车门都打开。相对于北京的公交系统请专人督察司售人员是否有甩站通过的做法,这个办法不仅减少了车门的磨损,也提高了公交车的运行效率。
公交车内扶手林立,几乎每个扶手上都有黄色的按钮。到站前,乘客可以通过按钮提醒司机——有人下车。公交车的车门外装有红色按钮,乘客上车可以按钮提示司机开门。
欧洲的地铁虽然是每站停车,但如果没有人下车,地铁的车门不会自动开启。需要下车的乘客在车内扳动车门处的手柄才能打开车门。可以肯定的是,地铁司机一定有一个控制车门的总开关。很多着急下车的乘客往往在车停稳之前就去扳开门的手柄,但一定是在车停之后,车门才打开。
部分摘自欧洲旅游网

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区